as few as примеры

• It had as few as 50 residents in early 1977.
  В начале 1977 года в нем проживало всего 50 человек.
• Some, such as Slovenia, might have as few as 100.
  В некоторых из них, например в Словении, насчитывается до 100 человек.
• It has been cast with as few as seven or eight actors.
  Было только семь или восемь ведущих актёров.
• Lafves may have as few as three leaflets or as many as seven.
  Тремя разрезами можно получить 7 кусочков и так далее.
• In fact, there were only 25 submarines and at times as few as three aircraft.
  На самом деле было всего 25 подводных лодок и лишь три самолета.
• Outposts are the smallest Legion unit, and one can have as few as one Legion member.
  Аванпосты — мельчайшие подразделения Легиона, их может основать даже один человек.
• 3.3.5 A VTS area can be divided into sectors, but these should be as few as possible.
  3.3.5 Зона СДС может быть разделена на секторы, количество которых должно быть по возможности минимальным.
• 3.3.4 A VTS area can be divided into sectors, but these should be as few as possible.
  3.3.4 Зона СДС может быть разделена на секторы, количество которых должно быть по возможности минимальным.
• In registered partnerships, the number of confirmed partners ranged from as few as two to as many as 198 organizational partners.
  В зарегистрированных партнерствах число подтвержденных партнеров составляет от 2 до 198.
• In the early 1990s, their membership dwindled, numbering as few as 26; these defections gave Applewhite a sense of urgency.
  В начале 1990-х количество членов сократилось до 26 человек, что вызывало беспокойство у Эпплуайта.
• Afghanistan, Chad, the Central African Republic, the Niger and Uganda had as few as 0.2 main telephone lines per 100 inhabitants.
  В Афганистане, Чаде, Центральноафриканской Республике, Нигере и Уганде этот показатель составляет 0,2 основной телефонной линии на 100 жителей.
• It’s not uncommon to find slot games with as few as one pay line, or as many as five to twenty five pay lines.
  Нередко можно встретить игровые автоматы всего с одной линией выплат или от пяти до 25 таких линий.
• As few as 23 per cent of Afghans have access to clean drinking water and in rural Afghanistan only 1 in 10 Afghans have access to sanitation.
  т, а засухой были затронуты 2,5 млн. человек, половину из которых составляли дети.
• Some aircraft have space for more than a dozen passengers, whereas the smaller ones have as few as four passenger seats only.
  Некоторые самолеты имеют место для более десятка пассажиров, в то время как более мелкие из них имеют только лишь четыре пассажирских мест.
• God promises Abraham that he will spare Sodom if as few as 10 righteous people can be found there.
  Господь однажды пообещал Аврааму, что не погубит Содом, если в городе найдутся хотя бы 10 праведников, и я надеюсь, что Он ради нас не уничтожит Германию.
• It is therefore anticipated that the offer of a retention bonus could apply to as few as only half of the existing staff of the Tribunals.
  Поэтому ожидается, что положение о поощрительной выплате в связи с удержанием персонала может быть применено лишь в отношении половины существующих сотрудников трибуналов.
• On the question of examples, the Committee should give as few as possible, since there was always the risk that important examples might be omitted.
  Кроме того, что касается примеров, Комитет должен их приводить как можно меньше, так как всегда имеется риск упустить из виду более важные из них.
• This system allowed parishes with as few as 350 voters the same number of representatives as larger parishes with up to 2,600 voters.
  Эта система позволила участвовать меньшим округам, которые имеют только 350 избирателей, с тем же самым числом представителей, что и большие округи, которые имеют до двух тысяч шестисот избирателей.
• The best thing is that you do not need many vehicles to get it,as having even as few as two vehicles can enable you to reap the benefits.
  Самое лучшее, что вам не нужно много транспортных средств, чтобы получить его,как имеющий даже всего лишь две машины может позволить вам воспользоваться преимуществами.
• Here "many zeros" may mean many distinct zeros, or as few as one zero but with a high multiplicity, or even many zeros all with high multiplicity.
  Здесь много нулей может означать буквально большое число нулей, или всего один ноль, но с высокой кратностью, или даже множество нулей с высокой кратностью каждый.